🇬🇧 Instructions for Use (IFU) Portal
The Instructions for Use (IFU) and manuals related to our medical devices, including implant and prosthetic ranges, are available for download in PDF format.
To access these documents, a PDF reader is required. If you do not already have one, it can be downloaded free of charge via this link.
We recommend that you regularly consult this portal to ensure access to the most recent and updated regulatory documents.
The Quality Department Team
🇫🇷 Portail Instructions d’Utilisation (IFU)
Les instructions d’utilisation (IFU) et manuels relatifs à nos dispositifs médicaux, incluant les gammes implantaires et prothétiques, sont disponibles en téléchargement au format PDF. Pour consulter ces documents, un logiciel de lecture PDF est requis. En l’absence de ce logiciel, il peut être téléchargé gratuitement via ce lien.
Nous vous invitons à consulter régulièrement ce portail afin d’accéder aux versions les plus récentes et à jour des documents réglementaires.
Le Département Qualité

Language / LangueTypeVersionReference / RéférenceName / NomLink / Lien
FRImplantsProtocolev03.2024P-FR500ZIProtocole chirurgical Implant Z1-Infinity 8ZI308, ZI310, ZI311, ZI313, ZI315, ZI408, ZI410, ZI411, ZI413, ZI415, ZI508, ZI510, ZI511, ZI513, ZI515, ZHI308, ZHI310, ZHI311, ZHI313, ZHI315, ZHI408, ZHI410, ZHI411, ZHI413, ZHI415, ZHI508, ZHI510, ZHI511, ZHI513, ZHI515 A-TCP009
FRImplantsProtocolev03.2024P-FR500ZMProtocole chirurgical Implant Z1-MZM308, ZM310, ZM311, ZM313, ZM315, ZM408, ZM410, ZM411, ZM413, ZM415, ZM508, ZM510, ZM511, ZM513, ZM515, ZHM308, ZHM310, ZHM311, ZHM313, ZHM315, ZHM408, ZHM410, ZHM411, ZHM413, ZHM415, ZHM508, ZHM510, ZHM511, ZHM513, ZHM515 A-TCP008
FRImplantsProtocolev03.2025P-FR500CProtocole chirurgicale Implant Connect 8X308, X310, X311, X313, X315, X408 X410, X411, X413, X415, X508, X510, X511, X513, X515 A-TCP006
FRImplantsProtocolev03.2025P-FR500MProtocole chirurgical Implant MM308, M310, M311, M313, M315, M408, M410, M411, M413, M415, M508, M510, M511, M513, M515 A-TCP008
FRImplantsProtocolev03.2025P-FR500IProtocole chirurgical Implant Infinity 8I308, I310, I311, I313, I315, I408, I410, I411, I413, I415, I508, I510, I511, I513, I515 A-TCP009
FRImplantsProtocolev03.2025P-FR500B8Pose chirurgicale des implants courts Baby 6mmXS406, XS506 A-TF001
FRImplantsProtocolev03.2025P-FR500BMPose chirurgicale des implants courts Baby M 6mmMS406, MS506 A-TF002
FRImplantsProtocolev03.2025P-FR500DIProtocole dépose des implantsZBX308, ZBX310, ZBX313, ZBX315, ZBX408, ZBX410, ZBX413, ZBX415, ZBX508, ZBX510, ZBX513, ZBX515, ZHX308, ZHX310, ZHX313, ZHX315, ZHX408, ZHX410, ZHX413, ZHX415, ZHX508, ZHX510, ZHX513, ZHX515 ZI308, ZI310, ZI311, ZI313, ZI315, ZI408, ZI410, ZI411, ZI413, ZI415, ZI508, ZI510, ZI511, ZI513, ZI515, ZHI308, ZHI310, ZHI311, ZHI313, ZHI315, ZHI408, ZHI410, ZHI411, ZHI413, ZHI415, ZHI508, ZHI510, ZHI511, ZHI513, ZHI515 ZM308, ZM310, ZM311, ZM313, ZM315, ZM408, ZM410, ZM411, ZM413, ZM415, ZM508, ZM510, ZM511, ZM513, ZM515, ZHM308, ZHM310, ZHM311, ZHM313, ZHM315, ZHM408, ZHM410, ZHM411, ZHM413, ZHM415, ZHM508, ZHM510, ZHM511, ZHM513, ZHM515 X308, X310, X311, X313, X315, X408 X410, X411, X413, X415, X508, X510, X511, X513, X515 M308, M310, M311, M313, M315, M408, M410, M411, M413, M415, M508, M510, M511, M513, M515 I308, I310, I311, I313, I315, I408, I410, I411, I413, I415, I508, I510, I511, I513, I515 XS406, XS506 MS406, MS506
FRImplantsProtocolev06.2012Utilisation des implants dotés du système Swissclip
FRProthèsesIFUv06.2017C-NOT501Notice Prothèses TBR®HO-VT330, HO-VT350, HO-VT370, HO-VT430, HO-VT450, HO-VT470, HO-VT530, HO-VT550, HO-VT570, HO-VTS330, HO-VTS350, HO-VTS430, HO-VTS450, M-VT330, M-VT350, M-VT370, M-VT430, M-VT450, M-VT470, M-VT530, M-VT550, M-VT570, M-VTL330, M-VTL350, M-VTL430, M-VTL450, M-VTL530, M-VTL550, ZI-VT430, ZI-VT450, ZC-VT530, ZC-VT550, ZC-VT630, ZC-VT650, ZM-VT430, ZM-VT530, ZM-VT630, HO-CP300, HO-CP400, HO-CP500, Z-CP400, Z-CP500, Z-CP600 O-MT300, O-MT301, O-MT302, O-MT320, O-MT321, O-MT322, O-MT340, O-MT341, O-MT342, O-MT420, O-MT421, O-MT422, O-MT440, O-MT441, O-MT442, O-MT500, O-MT501, O-MT502, O-MT520, O-MT521, O-MT522, O-MT540, O-MT541, O-MT542, O-MTS310, O-MTS311, O-MTS312, O-MTS320, O-MTS321, O-MTS322, O-MTS410, O-MTS411, O-MTS412, O-MTS420, O-MTS421, O-MTS422, ZC-MT000, ZC-MT001, ZC-MT002, M-MT300, M-MT301, M-MT302, M-MT310, M-MT311, M-MT312, M-MT330, M-MT331, M-MT332, M-MT350, M-MT351, M-MT352, M-MT400, M-MT401, M-MT402, M-MT410, M-MT411, M-MT412, M-MT430, M-MT431, M-MT432, M-MT450, M-MT451, M-MT452, M-MT500, M-MT501, M-MT502, M-MT510, M-MT511, M-MT512, M-MT530, M-MT531, M-MT532, M-MT550, M-MT551, M-MT552, ZM-MT000, ZM-MT001, ZM-MT002, O-PCS310, O-PCS330, O-PCS410, O-PCS430, O-PCS510, O-PCS530, M-PCS310, M-PCS330, M-PCS410, M-PCS430, M-PCS510, M-PCS530, ZI-PCS400, ZC-PCS500, ZC-PCS600, ZM-PCS400, ZM-PCS500, ZM-PCS600, VIM045, HO-VIP034, GP400, GP500, GP600 O-PCS322, O-PCS323, O-PCS422, O-PCS423, O-PCS522, O-PCS523, M-PCS322, M-PCS323, M-PCS422, M-PCS423, M-PCS522, M-PCS523, VIMC044, VIMC045, VIM045 O-BAS300, O-BAS400, O-BAS410, O-BAS500, O-BASR300, O-BASR400, O-BASR410, O-BASR500, M-BAS307, M-BAS310, M-BAS407, M-BAS410, M-BAS507, M-BAS510, M-BASR307, M-BASR310, M-BASR407, M-BASR410, M-BASR507, M-BASR510, ZC-BAS000, ZC-BASR000, ZM-BAS000, ZM-BASR000, VIM051, VIM052, VIM064
FRProthèsesIFUC-NOTP501Notice Vis et Coiffes de cicatrisationHO-VT330, HO-VT350, HO-VT370, HO-VT430, HO-VT450, HO-VT470, HO-VT530, HO-VT550, HO-VT570, HO-VTS330, HO-VTS350, HO-VTS430, HO-VTS450, M-VT330, M-VT350, M-VT370, M-VT430, M-VT450, M-VT470, M-VT530, M-VT550, M-VT570, M-VTL330, M-VTL350, M-VTL430, M-VTL450, M-VTL530, M-VTL550, ZC-VT530, ZC-VT550, ZC-VT630, ZC-VT650, ZI-VT430, ZI-VT450, ZM-VT430, ZM-VT530, ZM-VT630, HO-CP300, HO-CP360, HO-CP400, HO-CP460, HO-CP500, HO-CP560, Z-CP400, Z-CP500, Z-CP600
FRProthèsesIFUC-NOTP502Notice Piliers droits et angulésM-MT300, M-MT301, M-MT302, M-MT310, M-MT311, M-MT312, M-MT330, M-MT331, M-MT332, M-MT350, M-MT351, M-MT352, M-MT400, M-MT401, M-MT402, M-MT410, M-MT411, M-MT412, M-MT430, M-MT431, M-MT432, M-MT450, M-MT451, M-MT452, M-MT500, M-MT501, M-MT502, M-MT510, M-MT511, M-MT512, M-MT530, M-MT531, M-MT532, M-MT550, M-MT551, M-MT552, O-MT300, O-MT301, O-MT302, O-MT320, O-MT321, O-MT322, O-MT340, O-MT341, O-MT342, O-MT420, O-MT421, O-MT422, O-MT440, O-MT441, O-MT442, O-MT500, O-MT501, O-MT502, O-MT520, O-MT521, O-MT522, O-MT540, O-MT541, O-MT542, O-MTS310, O-MTS311, O-MTS312, O-MTS320, O-MTS321, O-MTS322, O-MTS410, O-MTS411, O-MTS412, O-MTS420, O-MTS421, O-MTS422, ZC-MT000, ZC-MT001, ZC-MT002, ZM-MT000, ZM-MT001, ZM-MT002
FRProthèsesIFUC-NOTP504Notice PMU droitsM-PCS310, M-PCS330, M-PCS410, M-PCS430, M-PCS510, M-PCS530, O-PCS310, O-PCS330, O-PCS410, O-PCS430, O-PCS510, O-PCS530, ZC-PCS500, ZC-PCS600, ZI-PCS400, ZM-PCS400, ZM-PCS500, ZM-PCS600
FRProthèsesIFUC-NOTP505Notice PMU angulésM-PCS322, M-PCS323, M-PCS422, M-PCS423, M-PCS522, M-PCS523, O-PCS322, O-PCS323, O-PCS422, O-PCS423, O-PCS522, O-PCS523
FRProthèsesIFUC-NOTP506Notice Bases de connexionM-BAS307, M-BAS310, M-BAS407, M-BAS410, M-BAS507, M-BAS510, M-BASR307, M-BASR310, M-BASR407, M-BASR410, M-BASR507, M-BASR510, O-BAS300, O-BAS400, O-BAS410, O-BAS500, O-BASR300, O-BASR400, O-BASR410, O-BASR500, ZC-BAS000, ZC-BASR000, ZM-BAS000, ZM-BASR000
FRProthèsesProtocoleP-FRP501Protocole Vis et Coiffe de cicatrisationHO-VT330, HO-VT350, HO-VT370, HO-VT430, HO-VT450, HO-VT470, HO-VT530, HO-VT550, HO-VT570, HO-VTS330, HO-VTS350, HO-VTS430, HO-VTS450, M-VT330, M-VT350, M-VT370, M-VT430, M-VT450, M-VT470, M-VT530, M-VT550, M-VT570, M-VTL330, M-VTL350, M-VTL430, M-VTL450, M-VTL530, M-VTL550, ZC-VT530, ZC-VT550, ZC-VT630, ZC-VT650, ZI-VT430, ZI-VT450, ZM-VT430, ZM-VT530, ZM-VT630, HO-CP300, HO-CP360, HO-CP400, HO-CP460, HO-CP500, HO-CP560, Z-CP400, Z-CP500, Z-CP600, A-TP002, A-TP003
FRProthèsesProtocoleP-FRP502Protocole Piliers droits et angulésM-MT300, M-MT301, M-MT302, M-MT310, M-MT311, M-MT312, M-MT330, M-MT331, M-MT332, M-MT350, M-MT351, M-MT352, M-MT400, M-MT401, M-MT402, M-MT410, M-MT411, M-MT412, M-MT430, M-MT431, M-MT432, M-MT450, M-MT451, M-MT452, M-MT500, M-MT501, M-MT502, M-MT510, M-MT511, M-MT512, M-MT530, M-MT531, M-MT532, M-MT550, M-MT551, M-MT552, O-MT300, O-MT301, O-MT302, O-MT320, O-MT321, O-MT322, O-MT340, O-MT341, O-MT342, O-MT420, O-MT421, O-MT422, O-MT440, O-MT441, O-MT442, O-MT500, O-MT501, O-MT502, O-MT520, O-MT521, O-MT522, O-MT540, O-MT541, O-MT542, O-MTS310, O-MTS311, O-MTS312, O-MTS320, O-MTS321, O-MTS322, O-MTS410, O-MTS411, O-MTS412, O-MTS420, O-MTS421, O-MTS422, ZC-MT000, ZC-MT001, ZC-MT002, ZM-MT000, ZM-MT001, ZM-MT002, A-TP002, A-TP003
FRProthèsesProtocoleP-FRP504Protocole PMU droitsM-PCS310, M-PCS330, M-PCS410, M-PCS430, M-PCS510, M-PCS530, O-PCS310, O-PCS330, O-PCS410, O-PCS430, O-PCS510, O-PCS530, ZC-PCS500, ZC-PCS600, ZI-PCS400, ZM-PCS400, ZM-PCS500, ZM-PCS600, A-TP002, A-TP003
FRProthèsesProtocoleP-FRP505Protocole PMU angulésM-PCS322, M-PCS323, M-PCS422, M-PCS423, M-PCS522, M-PCS523, O-PCS322, O-PCS323, O-PCS422, O-PCS423, O-PCS522, O-PCS523
FRProthèsesProtocoleP-FRP506Protocole Bases de connexionM-BAS307, M-BAS310, M-BAS407, M-BAS410, M-BAS507, M-BAS510, M-BASR307, M-BASR310, M-BASR407, M-BASR410, M-BASR507, M-BASR510, O-BAS300, O-BAS400, O-BAS410, O-BAS500, O-BASR300, O-BASR400, O-BASR410, O-BASR500, ZC-BAS000, ZC-BASR000, ZM-BAS000, ZM-BASR000
FRProthèsesProtocolev02.2023Pose d'un pilier multi-unit anguléO-PCS322, O-PCS323, O-PCS422, O-PCS423, O-PCS522, O-PCS523
FRProthèsesProtocolev03.2017Pose pilier double angulation MM-PCS322, M-PCS323, M-PCS422, M-PCS423, M-PCS522, M-PCS523
FRProthèsesProtocolev12.2015Insertion pilier prothétique Implant M et Z1-MZM308, ZM310, ZM311, ZM313, ZM315, ZM408, ZM410, ZM411, ZM413, ZM415, ZM508, ZM510, ZM511, ZM513, ZM515, ZHM308, ZHM310, ZHM311, ZHM313, ZHM315, ZHM408, ZHM410, ZHM411, ZHM413, ZHM415, ZHM508, ZHM510, ZHM511, ZHM513, ZHM515 M308, M310, M311, M313, M315, M408, M410, M411, M413, M415, M508, M510, M511, M513, M515 MS406, MS506 M-MT300, M-MT301, M-MT302, M-MT310, M-MT311, M-MT312, M-MT330, M-MT331, M-MT332, M-MT350, M-MT351, M-MT352, M-MT400, M-MT401, M-MT402, M-MT410, M-MT411, M-MT412, M-MT430, M-MT431, M-MT432, M-MT450, M-MT451, M-MT452, M-MT500, M-MT501, M-MT502, M-MT510, M-MT511, M-MT512, M-MT530, M-MT531, M-MT532, M-MT550, M-MT551, M-MT552, ZM-MT000, ZM-MT001, ZM-MT002, M-PCS310, M-PCS330, M-PCS410, M-PCS430, M-PCS510, M-PCS530, VIMC044, VIMC045, VIM045 ZM-PCS400, ZM-PCS500, ZM-PCS600 M-PCS322, M-PCS323, M-PCS422, M-PCS423, M-PCS522, M-PCS523 M-BAS307, M-BAS310, M-BAS407, M-BAS410, M-BAS507, M-BAS510, M-BASR307, M-BASR310, M-BASR407, M-BASR410, M-BASR507, M-BASR510, ZM-BAS000, ZM-BASR000, VIM051, VIM064
FRAncillaires IFUv11.2015C-NOT504Notice pour la trousse des guides d’espacement prothétique TBR®A-TEP001
FRAncillaires IFUv06.2016C-NOT505Notice pour la trousse de guide chirurgical TBR®A-TGC001
FRAncillaires IFUC-NOTA501Notice AlésoirsA-ALE300, A-ALE400, A-ALE500
FRAncillaires IFUC-NOTA502Notice BistourisA-BCD100, A-BCD300, A-BCD400, A-BCD500
FRAncillaires IFUC-NOTA503Notice Forets N°1/2/3/4/5 à butée avec irrigation externe L6 mmA-FBC100, A-FBC200, A-FBC300, A-FBC400, A-FBC500
FRAncillaires IFUC-NOTA504Notice Forets N°1 à butée avec irrigation externe L8/L10/L10,5/L11,5/L13/L15/L15,5mmA-FBX080, A-FBX100, A-FBX105, A-FBX115, A-FBX130, A-FBX150, A-FBX155
FRAncillaires IFUC-NOTA505Notice des forets à butées amoviblesA-FCB200, A-FCB300, A-FCB400, A-FCB500, A-FGB103, A-FGB104, A-FGB105, A-FGB203, A-FGB204, A-FGB205, A-FGB304, A-FGB305, A-FGB405, A-FIB200, A-FIB300, A-FIB400, A-FIB500, A-FMB200, A-FMB300, A-FMB400, A-FMB500, A-PCB200, A-PCB300, A-PCB400, A-PCB500, A-PMB200, A-PMB300, A-PMB400, A-PMB500
FRAncillaires IFUC-NOTA506Notice des forets à butées amoviblesA-FCX200, A-FCX300, A-FCX400, A-FCX500, A-FIX200, A-FIX300, A-FIX400, A-FIX500, A-FMX200, A-FMX300, A-FMX400, A-FMX500
FRAncillaires IFUC-NOTA507Notice Pointeur + Guide d’espacement prothétique n°1/2/3/4/5A-FPG100, A-FPG200, A-FPG300, A-FPG400, A-FPG500
FRAncillaires IFUC-NOTA508Notice Foret pointeur pour douilleA-FPD100, A-FPD300, A-FPD400, A-FPD500
FRAncillaires IFUC-NOTA509Notice Foret pointeur A-FPT310
FRAncillaires IFUC-NOTA510Notice MandrinsA-MCA222, A-MCA230, A-MCA322, A-MCA325, A-MCAB600, A-MCAB601, A-MCAB800, A-MCAB801, A-MDM300, A-MDM400, A-MDM500, A-MDO300, A-MDO400, A-MDO500
FRAncillaires IFUC-NOTA511Notice Prolongateur de foret avec irrigation externeA-PF661
FRAncillaires IFUC-NOTA512Notice TaraudA-TAR304, A-TAR305, A-TAR306, A-TAR404, A-TAR405, A-TAR406, A-TAR504, A-TAR505, A-TAR506
FRAncillaires IFUC-NOTA513Notice Embout hexagonal court pour contre-angle ET_600, ET_700
FRAncillaires IFUC-NOTA514Notice TroussesA-TEP001, A-TF001, A-TF002, A-TF003, A-TF004, A-TF005, A-TGC001
FRAncillaires Protocolev01.2023Extracteurs pour piliers MA-EXT240, A-EXT230 M-MT300, M-MT301, M-MT302, M-MT310, M-MT311, M-MT312, M-MT330, M-MT331, M-MT332, M-MT350, M-MT351, M-MT352, M-MT400, M-MT401, M-MT402, M-MT410, M-MT411, M-MT412, M-MT430, M-MT431, M-MT432, M-MT450, M-MT451, M-MT452, M-MT500, M-MT501, M-MT502, M-MT510, M-MT511, M-MT512, M-MT530, M-MT531, M-MT532, M-MT550, M-MT551, M-MT552, ZM-MT000, ZM-MT001, ZM-MT002 M-BAS307, M-BAS310, M-BAS407, M-BAS410, M-BAS507, M-BAS510, M-BASR307, M-BASR310, M-BASR407, M-BASR410, M-BASR507, M-BASR510, ZM-BAS000, ZM-BASR000, VIM051, VIM064
FRAncillaires Protocolev01.2023Système d'extraction de visA-KEV800, A-KEV600
FRAncillaires Protocolev01.2023Trousse de guides d’espacement prothétiqueA-TEP001
FRAncillaires Protocolev01.2017 Trousse de guide chirurgicalA-TGC001
FRAncillaires Protocolev04.2023Trousse de butées amoviblesA-TF004, A-TF003, A-TF005
FRAncillaires Protocolev02.2023Changement des bagues pour ancillaires dotés du système SwissClipA-MBP008, A-MBP007, A-MCA222, A-MCA322, A-MCC159, A-MCC254, A-MCA230, A-MCA325, A-MCC163, A-MCC258
FRAncillaires Protocolev02.2023P-FRA501Utilisation de l'alésoirA-ALE300, A-ALE400, A-ALE500
FRAncillaires ProtocoleP-FRA502
FRAncillaires ProtocoleP-FRA503
FRAncillaires ProtocoleP-FRA504
FRAncillaires ProtocoleP-FRA505
FRAncillaires ProtocoleP-FRA506CProtocole des forets coniques à irrigation externe Connect FR
FRAncillaires ProtocoleP-FRA506MProtocole des forets coniques à irrigation externe M FR
FRAncillaires ProtocoleP-FRA506IProtocole des forets coniques à irrigation externe Infinity FR
FRAncillaires ProtocoleP-FRA507
FRAncillaires ProtocoleP-FRA508
FRAncillaires ProtocoleP-FRA509
FRAncillaires ProtocoleP-FRA510
FRAncillaires ProtocoleP-FRA511
FRAncillaires ProtocoleP-FRA512
FRAncillaires ProtocoleP-FRA513
FRAncillaires ProtocoleP-FRA514
FRAncillaires Protocolev06.2012Consignes de stérilisation de l'instrumentation TBR à stériliser avant emploi ou entre chaque utilisationHO-VT330, HO-VT350, HO-VT370, HO-VT430, HO-VT450, HO-VT470, HO-VT530, HO-VT550, HO-VT570, HO-VTS330, HO-VTS350, HO-VTS430, HO-VTS450, M-VT330, M-VT350, M-VT370, M-VT430, M-VT450, M-VT470, M-VT530, M-VT550, M-VT570, M-VTL330, M-VTL350, M-VTL430, M-VTL450, M-VTL530, M-VTL550, ZI-VT430, ZI-VT450, ZC-VT530, ZC-VT550, ZC-VT630, ZC-VT650, ZM-VT430, ZM-VT530, ZM-VT630, HO-CP300, HO-CP400, HO-CP500, Z-CP400, Z-CP500, Z-CP600 O-MT300, O-MT301, O-MT302, O-MT320, O-MT321, O-MT322, O-MT340, O-MT341, O-MT342, O-MT420, O-MT421, O-MT422, O-MT440, O-MT441, O-MT442, O-MT500, O-MT501, O-MT502, O-MT520, O-MT521, O-MT522, O-MT540, O-MT541, O-MT542, O-MTS310, O-MTS311, O-MTS312, O-MTS320, O-MTS321, O-MTS322, O-MTS410, O-MTS411, O-MTS412, O-MTS420, O-MTS421, O-MTS422, ZC-MT000, ZC-MT001, ZC-MT002, M-MT300, M-MT301, M-MT302, M-MT310, M-MT311, M-MT312, M-MT330, M-MT331, M-MT332, M-MT350, M-MT351, M-MT352, M-MT400, M-MT401, M-MT402, M-MT410, M-MT411, M-MT412, M-MT430, M-MT431, M-MT432, M-MT450, M-MT451, M-MT452, M-MT500, M-MT501, M-MT502, M-MT510, M-MT511, M-MT512, M-MT530, M-MT531, M-MT532, M-MT550, M-MT551, M-MT552, ZM-MT000, ZM-MT001, ZM-MT002, O-PCS310, O-PCS330, O-PCS410, O-PCS430, O-PCS510, O-PCS530, M-PCS310, M-PCS330, M-PCS410, M-PCS430, M-PCS510, M-PCS530, ZI-PCS400, ZC-PCS500, ZC-PCS600, ZM-PCS400, ZM-PCS500, ZM-PCS600, VIM045, HO-VIP034, GP400, GP500, GP600 O-PCS322, O-PCS323, O-PCS422, O-PCS423, O-PCS522, O-PCS523, M-PCS322, M-PCS323, M-PCS422, M-PCS423, M-PCS522, M-PCS523, VIMC044, VIMC045, VIM045 O-BAS300, O-BAS400, O-BAS410, O-BAS500, O-BASR300, O-BASR400, O-BASR410, O-BASR500, M-BAS307, M-BAS310, M-BAS407, M-BAS410, M-BAS507, M-BAS510, M-BASR307, M-BASR310, M-BASR407, M-BASR410, M-BASR507, M-BASR510, ZC-BAS000, ZC-BASR000, ZM-BAS000, ZM-BASR000, VIM051, VIM052, VIM064 A-TCP006, A-TCP008, A-TCP009 O-TD300, O-TD400, O-TD500, O-TDC300, O-TDC400, O-TDC500, O-TI300, O-TI400, O-TI50O, ZI-TD400, ZC-TD500, ZC-TD600, ZI-TDC400, ZC-TDC500, ZC-TDC600, ZI-TI400, ZC-TI500, ZC-TI600 M-TD300, M-TD400, M-TD500, M-TDC300, M-TDC400, M-TDC500, M-TI300, M-TI400, M-TI500, ZM-TD400, ZM-TD500, ZM-TD600, ZM-TDC400, ZM-TDC500, ZM-TDC600, ZM-TI400, ZM-TI500, ZM-TI600 O-SCN000, O-SCN007, M-SCN300, M-SCN307, M-SCN400, M-SCN407, M-SCN500, M-SCN507, ZM-SCN000, ZM-SCN007
FRAncillaresProtocolev06.2019Fiche de Suivi - Utilisation de la séquence chirugicaleA-TCP006, A-TCP008, A-TCP009, A-FBX080, A-FBX100, A-FBX105, A-FBX115, A-FBX130, A-FBX150, A-FBX155, A-FCX200, A-FCX300, A-FCX400, A-FCX500, A-FIX200, A-FIX300, A-FIX400, A-FIX500, A-FMX200, A-FMX300, A-FMX400, A-FMX500, A-ALE300, A-ALE400, A-ALE500, A-TAR305, A-TAR405, A-TAR505, A-TAR306, A-TAR406, A-TAR506, A-TAR304, A-TAR404, A-TAR504
FRPièces de laboratoireIFUv09.2019C-NOTL003Notice pour les Scanbodies – Transferts numériques TBR®O-SCN000, O-SCN007, M-SCN300, M-SCN307, M-SCN400, M-SCN407, M-SCN500, M-SCN507, ZM-SCN000, ZM-SCN007
FRPièces de laboratoireIFUv12.2020C-NOTL002Notice pour les Homologues Universels pour pilier multi-unit TBR®HPU300, HPU400, HPU500, ZM-HPU400, ZC-HPU500, ZC-HPU600
FRPièces de laboratoireIFUv06.2019C-NOTL001Notice pour les Homologues Universels TBR®O-RU300, O-RU400, O-RU500, ZI-RU400, ZC-RU500, M-RU300, M-RU400, M-RU500, ZM-RU400, ZM-RU500, ZM-RU600
FRPièces de laboratoireProtocolev09/2024Protocole librairie CAD-CAM_3SHAPE FRO-BAS300, O-BAS400, O-BAS410, O-BAS500, O-BASR300, O-BASR400, O-BASR410, O-BASR500, M-BAS307, M-BAS310, M-BAS407, M-BAS410, M-BAS507, M-BAS510, M-BASR307, M-BASR310, M-BASR407, M-BASR410, M-BASR507, M-BASR510, ZC-BAS000, ZC-BASR000, ZM-BAS000, ZM-BASR000, VIM051, VIM052, VIM064
FRPièces de laboratoireProtocolev01/2021Protocole librairie CAD-CAM_Exocad_v1.6O-BAS300, O-BAS400, O-BAS410, O-BAS500, O-BASR300, O-BASR400, O-BASR410, O-BASR500, M-BAS307, M-BAS310, M-BAS407, M-BAS410, M-BAS507, M-BAS510, M-BASR307, M-BASR310, M-BASR407, M-BASR410, M-BASR507, M-BASR510, ZC-BAS000, ZC-BASR000, ZM-BAS000, ZM-BASR000, VIM051, VIM052, VIM064
FRPièces de laboratoireProtocolev06/2022Installation Librairie EXOCAD FRO-BAS300, O-BAS400, O-BAS410, O-BAS500, O-BASR300, O-BASR400, O-BASR410, O-BASR500, M-BAS307, M-BAS310, M-BAS407, M-BAS410, M-BAS507, M-BAS510, M-BASR307, M-BASR310, M-BASR407, M-BASR410, M-BASR507, M-BASR510, ZC-BAS000, ZC-BASR000, ZM-BAS000, ZM-BASR000, VIM051, VIM052, VIM064
FRPièces de laboratoireProtocolev06/2022Arborescence Librairie EXOCAD FRO-BAS300, O-BAS400, O-BAS410, O-BAS500, O-BASR300, O-BASR400, O-BASR410, O-BASR500, M-BAS307, M-BAS310, M-BAS407, M-BAS410, M-BAS507, M-BAS510, M-BASR307, M-BASR310, M-BASR407, M-BASR410, M-BASR507, M-BASR510, ZC-BAS000, ZC-BASR000, ZM-BAS000, ZM-BASR000, VIM051, VIM052, VIM064
ENImplantsIFUv11.2016C-NOT500User instructions for TBR ImplantZBX308, ZBX310, ZBX313, ZBX315, ZBX408, ZBX410, ZBX413, ZBX415, ZBX508, ZBX510, ZBX513, ZBX515, ZHX308, ZHX310, ZHX313, ZHX315, ZHX408, ZHX410, ZHX413, ZHX415, ZHX508, ZHX510, ZHX513, ZHX515 ZI308, ZI310, ZI311, ZI313, ZI315, ZI408, ZI410, ZI411, ZI413, ZI415, ZI508, ZI510, ZI511, ZI513, ZI515, ZHI308, ZHI310, ZHI311, ZHI313, ZHI315, ZHI408, ZHI410, ZHI411, ZHI413, ZHI415, ZHI508, ZHI510, ZHI511, ZHI513, ZHI515 ZM308, ZM310, ZM311, ZM313, ZM315, ZM408, ZM410, ZM411, ZM413, ZM415, ZM508, ZM510, ZM511, ZM513, ZM515, ZHM308, ZHM310, ZHM311, ZHM313, ZHM315, ZHM408, ZHM410, ZHM411, ZHM413, ZHM415, ZHM508, ZHM510, ZHM511, ZHM513, ZHM515 X308, X310, X311, X313, X315, X408 X410, X411, X413, X415, X508, X510, X511, X513, X515 M308, M310, M311, M313, M315, M408, M410, M411, M413, M415, M508, M510, M511, M513, M515 I308, I310, I311, I313, I315, I408, I410, I411, I413, I415, I508, I510, I511, I513, I515 XS406, XS506 MS406, MS506
ENImplantsProtocolv03.2024Surgical protocol Z1-Connect Implant 8ZBX308, ZBX310, ZBX313, ZBX315, ZBX408, ZBX410, ZBX413, ZBX415, ZBX508, ZBX510, ZBX513, ZBX515, ZHX308, ZHX310, ZHX313, ZHX315, ZHX408, ZHX410, ZHX413, ZHX415, ZHX508, ZHX510, ZHX513, ZHX515 A-TCP006
ENImplantsProtocolv03.2024Surgical protocol Z1-Infinity Implant 8ZI308, ZI310, ZI311, ZI313, ZI315, ZI408, ZI410, ZI411, ZI413, ZI415, ZI508, ZI510, ZI511, ZI513, ZI515, ZHI308, ZHI310, ZHI311, ZHI313, ZHI315, ZHI408, ZHI410, ZHI411, ZHI413, ZHI415, ZHI508, ZHI510, ZHI511, ZHI513, ZHI515 A-TCP009
ENImplantsProtocolv03.2024Surgical protocol Implant Z1-MZM308, ZM310, ZM311, ZM313, ZM315, ZM408, ZM410, ZM411, ZM413, ZM415, ZM508, ZM510, ZM511, ZM513, ZM515, ZHM308, ZHM310, ZHM311, ZHM313, ZHM315, ZHM408, ZHM410, ZHM411, ZHM413, ZHM415, ZHM508, ZHM510, ZHM511, ZHM513, ZHM515 A-TCP008
ENImplantsProtocolv03.2025P-EN500IImplant Infinity Surgical Protocol with C-NOT500X308, X310, X311, X313, X315, X408 X410, X411, X413, X415, X508, X510, X511, X513, X515 A-TCP006
ENImplantsProtocolv03.2025P-EN500CImplant Connect Surgical Protocol with C-NOT500M308, M310, M311, M313, M315, M408, M410, M411, M413, M415, M508, M510, M511, M513, M515 A-TCP008
ENImplantsProtocolv03.2025P-EN500MImplant M Surgical Protocol with C-NOT500I308, I310, I311, I313, I315, I408, I410, I411, I413, I415, I508, I510, I511, I513, I515 A-TCP009
ENImplantsProtocolv03.2025P-EN500B8Baby 6mm Short Implant Placement with C-NOT500XS406, XS506 A-TF001
ENImplantsProtocolv03.2025P-EN500BMBaby M 6mm Short Implant Placement with C-NOT500MS406, MS506 A-TF002
ENImplantsProtocolv03.2025P-EN500DIImplant Removal Protocol with C-NOT500ZBX308, ZBX310, ZBX313, ZBX315, ZBX408, ZBX410, ZBX413, ZBX415, ZBX508, ZBX510, ZBX513, ZBX515, ZHX308, ZHX310, ZHX313, ZHX315, ZHX408, ZHX410, ZHX413, ZHX415, ZHX508, ZHX510, ZHX513, ZHX515 ZI308, ZI310, ZI311, ZI313, ZI315, ZI408, ZI410, ZI411, ZI413, ZI415, ZI508, ZI510, ZI511, ZI513, ZI515, ZHI308, ZHI310, ZHI311, ZHI313, ZHI315, ZHI408, ZHI410, ZHI411, ZHI413, ZHI415, ZHI508, ZHI510, ZHI511, ZHI513, ZHI515 ZM308, ZM310, ZM311, ZM313, ZM315, ZM408, ZM410, ZM411, ZM413, ZM415, ZM508, ZM510, ZM511, ZM513, ZM515, ZHM308, ZHM310, ZHM311, ZHM313, ZHM315, ZHM408, ZHM410, ZHM411, ZHM413, ZHM415, ZHM508, ZHM510, ZHM511, ZHM513, ZHM515 X308, X310, X311, X313, X315, X408 X410, X411, X413, X415, X508, X510, X511, X513, X515 M308, M310, M311, M313, M315, M408, M410, M411, M413, M415, M508, M510, M511, M513, M515 I308, I310, I311, I313, I315, I408, I410, I411, I413, I415, I508, I510, I511, I513, I515 XS406, XS506 MS406, MS506
ENLaboratory partsIFUv03.2021C-NOTL003Instructions for Scanbodies - TBR® Digital TransfersO-SCN000, O-SCN007, M-SCN300, M-SCN307, M-SCN400, M-SCN407, M-SCN500, M-SCN507, ZM-SCN000, ZM-SCN007
ENLaboratory partsIFUv12.2020C-NOTL002Instructions for the TBR® Universal Homologues for multi-unit abutmentHPU300, HPU400, HPU500, ZM-HPU400, ZC-HPU500, ZC-HPU600
ENLaboratory partsIFUv01.2020C-NOTL001Instructions for TBR® Universal Homologue ImplantsO-RU300, O-RU400, O-RU500, ZI-RU400, ZC-RU500, M-RU300, M-RU400, M-RU500, ZM-RU400, ZM-RU500, ZM-RU600
ENProsthesesIFUv06.2017C-NOT501User instructions for TBR® ProsthesisZM308, ZM310, ZM311, ZM313, ZM315, ZM408, ZM410, ZM411, ZM413, ZM415, ZM508, ZM510, ZM511, ZM513, ZM515, ZHM308, ZHM310, ZHM311, ZHM313, ZHM315, ZHM408, ZHM410, ZHM411, ZHM413, ZHM415, ZHM508, ZHM510, ZHM511, ZHM513, ZHM515 M308, M310, M311, M313, M315, M408, M410, M411, M413, M415, M508, M510, M511, M513, M515 MS406, MS506 M-MT300, M-MT301, M-MT302, M-MT310, M-MT311, M-MT312, M-MT330, M-MT331, M-MT332, M-MT350, M-MT351, M-MT352, M-MT400, M-MT401, M-MT402, M-MT410, M-MT411, M-MT412, M-MT430, M-MT431, M-MT432, M-MT450, M-MT451, M-MT452, M-MT500, M-MT501, M-MT502, M-MT510, M-MT511, M-MT512, M-MT530, M-MT531, M-MT532, M-MT550, M-MT551, M-MT552, ZM-MT000, ZM-MT001, ZM-MT002, M-PCS310, M-PCS330, M-PCS410, M-PCS430, M-PCS510, M-PCS530, VIMC044, VIMC045, VIM045 ZM-PCS400, ZM-PCS500, ZM-PCS600 M-PCS322, M-PCS323, M-PCS422, M-PCS423, M-PCS522, M-PCS523 M-BAS307, M-BAS310, M-BAS407, M-BAS410, M-BAS507, M-BAS510, M-BASR307, M-BASR310, M-BASR407, M-BASR410, M-BASR507, M-BASR510, ZM-BAS000, ZM-BASR000, VIM051, VIM064
ENProsthesesProtocolv04.2023Double angulation abutment setting 8O-PCS322, O-PCS323, O-PCS422, O-PCS423, O-PCS522, O-PCS523
ENProsthesesProtocolv07.2014Double angulation abutment setting MM-PCS322, M-PCS323, M-PCS422, M-PCS423, M-PCS522, M-PCS523
ENProsthesesProtocolv07.2014Prosthetic Abutment Insertion Protocol M and Z1-M ImplantZM308, ZM310, ZM311, ZM313, ZM315, ZM408, ZM410, ZM411, ZM413, ZM415, ZM508, ZM510, ZM511, ZM513, ZM515, ZHM308, ZHM310, ZHM311, ZHM313, ZHM315, ZHM408, ZHM410, ZHM411, ZHM413, ZHM415, ZHM508, ZHM510, ZHM511, ZHM513, ZHM515 M308, M310, M311, M313, M315, M408, M410, M411, M413, M415, M508, M510, M511, M513, M515 MS406, MS506 M-MT300, M-MT301, M-MT302, M-MT310, M-MT311, M-MT312, M-MT330, M-MT331, M-MT332, M-MT350, M-MT351, M-MT352, M-MT400, M-MT401, M-MT402, M-MT410, M-MT411, M-MT412, M-MT430, M-MT431, M-MT432, M-MT450, M-MT451, M-MT452, M-MT500, M-MT501, M-MT502, M-MT510, M-MT511, M-MT512, M-MT530, M-MT531, M-MT532, M-MT550, M-MT551, M-MT552, ZM-MT000, ZM-MT001, ZM-MT002, M-PCS310, M-PCS330, M-PCS410, M-PCS430, M-PCS510, M-PCS530, VIMC044, VIMC045, VIM045 ZM-PCS400, ZM-PCS500, ZM-PCS600 M-PCS322, M-PCS323, M-PCS422, M-PCS423, M-PCS522, M-PCS523 M-BAS307, M-BAS310, M-BAS407, M-BAS410, M-BAS507, M-BAS510, M-BASR307, M-BASR310, M-BASR407, M-BASR410, M-BASR507, M-BASR510, ZM-BAS000, ZM-BASR000, VIM051, VIM064
ENAncillaryIFUv11.2015C-NOT504User’s instruction for the TBR® kit for prosthetic spacing guidesA-TEP001
ENAncillaryIFUv06.2016C-NOT505User’s instruction for the TBR® kit for surgical guideA-TGC001
ENAncillaryProtocolv10.2018Screw extraction kitA-EXT240, A-EXT230 M-MT300, M-MT301, M-MT302, M-MT310, M-MT311, M-MT312, M-MT330, M-MT331, M-MT332, M-MT350, M-MT351, M-MT352, M-MT400, M-MT401, M-MT402, M-MT410, M-MT411, M-MT412, M-MT430, M-MT431, M-MT432, M-MT450, M-MT451, M-MT452, M-MT500, M-MT501, M-MT502, M-MT510, M-MT511, M-MT512, M-MT530, M-MT531, M-MT532, M-MT550, M-MT551, M-MT552, ZM-MT000, ZM-MT001, ZM-MT002 M-BAS307, M-BAS310, M-BAS407, M-BAS410, M-BAS507, M-BAS510, M-BASR307, M-BASR310, M-BASR407, M-BASR410, M-BASR507, M-BASR510, ZM-BAS000, ZM-BASR000, VIM051, VIM064
ENAncillaryProtocolv03.2016Kit of prosthetic spacing guidesA-TEP001
ENAncillaryProtocolv03.2017Kit for guided surgeryA-TGC001
ENAncillaryProtocolv06.2012Sterilization instructions for tbr®instrumentation to be sterilized before use or between each useHO-VT330, HO-VT350, HO-VT370, HO-VT430, HO-VT450, HO-VT470, HO-VT530, HO-VT550, HO-VT570, HO-VTS330, HO-VTS350, HO-VTS430, HO-VTS450, M-VT330, M-VT350, M-VT370, M-VT430, M-VT450, M-VT470, M-VT530, M-VT550, M-VT570, M-VTL330, M-VTL350, M-VTL430, M-VTL450, M-VTL530, M-VTL550, ZI-VT430, ZI-VT450, ZC-VT530, ZC-VT550, ZC-VT630, ZC-VT650, ZM-VT430, ZM-VT530, ZM-VT630, HO-CP300, HO-CP400, HO-CP500, Z-CP400, Z-CP500, Z-CP600 O-MT300, O-MT301, O-MT302, O-MT320, O-MT321, O-MT322, O-MT340, O-MT341, O-MT342, O-MT420, O-MT421, O-MT422, O-MT440, O-MT441, O-MT442, O-MT500, O-MT501, O-MT502, O-MT520, O-MT521, O-MT522, O-MT540, O-MT541, O-MT542, O-MTS310, O-MTS311, O-MTS312, O-MTS320, O-MTS321, O-MTS322, O-MTS410, O-MTS411, O-MTS412, O-MTS420, O-MTS421, O-MTS422, ZC-MT000, ZC-MT001, ZC-MT002, M-MT300, M-MT301, M-MT302, M-MT310, M-MT311, M-MT312, M-MT330, M-MT331, M-MT332, M-MT350, M-MT351, M-MT352, M-MT400, M-MT401, M-MT402, M-MT410, M-MT411, M-MT412, M-MT430, M-MT431, M-MT432, M-MT450, M-MT451, M-MT452, M-MT500, M-MT501, M-MT502, M-MT510, M-MT511, M-MT512, M-MT530, M-MT531, M-MT532, M-MT550, M-MT551, M-MT552, ZM-MT000, ZM-MT001, ZM-MT002, O-PCS310, O-PCS330, O-PCS410, O-PCS430, O-PCS510, O-PCS530, M-PCS310, M-PCS330, M-PCS410, M-PCS430, M-PCS510, M-PCS530, ZI-PCS400, ZC-PCS500, ZC-PCS600, ZM-PCS400, ZM-PCS500, ZM-PCS600, VIM045, HO-VIP034, GP400, GP500, GP600 O-PCS322, O-PCS323, O-PCS422, O-PCS423, O-PCS522, O-PCS523, M-PCS322, M-PCS323, M-PCS422, M-PCS423, M-PCS522, M-PCS523, VIMC044, VIMC045, VIM045 O-BAS300, O-BAS400, O-BAS410, O-BAS500, O-BASR300, O-BASR400, O-BASR410, O-BASR500, M-BAS307, M-BAS310, M-BAS407, M-BAS410, M-BAS507, M-BAS510, M-BASR307, M-BASR310, M-BASR407, M-BASR410, M-BASR507, M-BASR510, ZC-BAS000, ZC-BASR000, ZM-BAS000, ZM-BASR000, VIM051, VIM052, VIM064 A-TCP006, A-TCP008, A-TCP009 O-TD300, O-TD400, O-TD500, O-TDC300, O-TDC400, O-TDC500, O-TI300, O-TI400, O-TI50O, ZI-TD400, ZC-TD500, ZC-TD600, ZI-TDC400, ZC-TDC500, ZC-TDC600, ZI-TI400, ZC-TI500, ZC-TI600 M-TD300, M-TD400, M-TD500, M-TDC300, M-TDC400, M-TDC500, M-TI300, M-TI400, M-TI500, ZM-TD400, ZM-TD500, ZM-TD600, ZM-TDC400, ZM-TDC500, ZM-TDC600, ZM-TI400, ZM-TI500, ZM-TI600 O-SCN000, O-SCN007, M-SCN300, M-SCN307, M-SCN400, M-SCN407, M-SCN500, M-SCN507, ZM-SCN000, ZM-SCN007
ITImpiantiIFUv11.2016C-NOT500Foglio illustrativo per Impianti
ITImpiantiProtocollov06.2014Impianti corti Baby 6mm
ITProtesiIFUv03.2021C-NOTL003Istruzioni per gli Scanbody – Transfer digitali TBR®
ITProtesiIFUv12.2020C-NOTL002Istruzioni per gli omologhi universali per pilastro multi-unit TBR®
ITProtesiIFUv01.2020C-NOTL001Istruzioni per gli omologhi universali di impianti TBR®
ITProtesiIFUv11.2016C-NOT501Foglio illustrativo per Protesi
ITProtesiProtocollov03.2025P-IT502A8Il posizionamento di un pilastro a doppia 8angolazione
ITProtesiProtocollov10.2013Il posizionamento di un pilastro a doppia angolazione M
ITProtesiProtocollov03.2016Inserimento pilastro protesico impianto M e Z1-M
ITAusiliarioIFUv11.2015C-NOT504Foglio illustrativo per i Trousse per guide di distanziamento protesico TBR®
ITAusiliarioIFUv06.2016C-NOT505Foglio illustrativo per il kit per chirurgia guidata TBR®
ITAusiliarioProtocollov09.2015Kit di estrazione di viti
ITAusiliarioProtocollov03.2016Kit di distanziamento protesico
ITAusiliarioProtocollov02.2017Kit per chirurgia guidata
ITAusiliarioProtocollov05.2016Utilizzo del countersink
ITAusiliarioProtocollov12.2016Istruzioni per la sterilizzazione dello strumentario tbr® da sterilizzare prima di ciascun utilizzo o dopo ciascun utilizzo
ESImplantesIFUv11.2016C-NOT500 Manual de instrucciones para Implantes
ESImplantesProtocolov05.2014Colocamiento Quirurgico de los implantes cortos Baby 6mm
ESPrótesisIFUv03.2021C-NOTL003Aviso para Scanbodies: transferencias digitales TBR®
ESPrótesisIFUv12.2020C-NOTL002Instrucciones para los homólogos universales para pilares de unidades múltiples TBR®
ESPrótesisIFUv01.2020C-NOTL001Aviso sobre homólogos de implantes universales TBR®
ESPrótesisIFUv11.2016C-NOT501Manual de instrucciones para prótesis
ESPrótesisProtocolov09.2013Inserción pilar protético Implante M y Z1-M
ESAuxiliares IFUv11.2015C-NOT504Manual de instrucciones para las kit para guías de espaciamiento protésicos TBR®
ESAuxiliares IFUv06.2016C-NOT505Instrucciones para el usuario del kit TBR® para guía quirúrgica
ESAuxiliares Protocolov02.2017Kit de cirugía guiada
PTImplantesIFUv11.2016C-NOT500Instruções para Implantes
PTPrótesesIFUv11.2016C-NOT501Instruções para prótese
PTAuxiliares IFUv11.2015C-NOT504Instruções para kit de guias de espaçamento protético TBR®
PTAuxiliares IFUv06.2016C-NOT505Instruções de utilização para o kit TBR® para guia cirúrgica
DEImplantateIFUv11.2016C-NOT500 Gebrauchsinformation für die Implantate
DEProthesenIFUv03.2021C-NOTL003Anleitung für TBR®-Scanbodies – digitale Transfers
DEProthesenIFUv12.2020C-NOTL002 Anleitung für TBR®-Universal-Implantatanaloge für Multi-Unit-Abutment
DEProthesenIFUv01.2020C-NOTL001Anleitung für TBR®-Universal-Implantatanaloge
DEProthesenIFUv11.2016C-NOT501Gebrauchsinformation für die Prothese
DEHilfsinstrument IFUv11.2015C-NOT504Gebrauchsanweisung für das Set Prothesenplatzhalter-Führungen von TBR®
DEHilfsinstrument IFUv06.2016C-NOT505Gebrauchsanweisung für den Bohrschablonen-TBR® Kit
PLImplantówIFUv11.2016C-NOT500Instrukcja Implantów
PLProtetycznychIFUv11.2016C-NOT501Instrukcja protetycznych
PLPomocniczeIFUv06.2016C-NOT505Instrukcja użytkownika dla zestawu TBR® do prowadnika chirurgicznego
CZImplantátyIFUv11.2016C-NOT500Návod k použití implantátů TBR
CZProtézyIFUv11.2016C-NOT501Návod k použití protetických produktů TBR
BGИмплантиIFUv11.2016C-NOT500IИнструкции за потребителя на импланти TBR
BGПротезиIFUv11.2016C-NOT501Инструкции за потребителя на протетични продукти TBR
LTImplantaiIFUv11.2016C-NOT500ITBR implantų naudojimo instrukcijos
LTProtezaiIFUv11.2016C-NOT501TBR protezavimo gaminių naudojimo instrukcijos
EEImplantaadidIFUv11.2016C-NOT500Kasutusjuhend implantaatidele TBR
EEProteesidIFUv11.2016C-NOT501Proteetiliste toodete TBR kasutusjuhend
ROImplanturiIFUv11.2016C-NOT500Instrucțiuni de utilizare pentru implanturi TBR
ROProtezeIFUv11.2016C-NOT501Instrucțiuni de utilizare pentru produsele protetice TBR
NLImplantatenIFUv11.2016C-NOT500Gebruiksinstructies voor TBR-implantaten
NLProthesenIFUv03.2021C-NOTL003Bijsluiter voor Scanbodies - Digitale overdrachten TBR®
NLProthesenIFUv12.2020C-NOTL002Bijsluiter voor universele dummies voor TBR® multi-unit abutment
NLProthesenIFUv01.2020C-NOTL001Bijsluiter voor universele dummies van TBR®
NLProthesenIFUv11.2016C-NOT501Gebruiksinstructies voor prothetische producten van TBR